John Lennon: Imagine e God

Qui di seguito, il testo di due canzoni di John Lennon: God (del 1970) e Imagine (del 1971). Com'è noto, Lennon fu ucciso con alcuni colpi di pistola l'otto dicembre 1980 da un fondamentalista cristiano affetto da disturbi psichici: l'americano Mark David Chapman. Pare che questi non riuscisse a tollerare le idee ateistiche di un personaggio così famoso e influente quale era John Lennon negli anni '70. In particolare, non poteva tollerare alcuni versi presenti nei due testi riportati più sotto: "Dio è solo un concetto col quale misuriamo il nostro dolore", presente in God, e "Immagina non ci siano paesi non è difficile/ Niente per cui uccidere o morire/ e nessuna religione".

Secondo quanto riportato nel libro di Jack Jones del 1992: "Let Me Take You Down: Inside the mind of Mark David Chapman", l'assassino, durante le settimane antecedenti l'omicidio, ascoltò più volte l'album "John Lennon/Plastic Ono Band", in cui è contenuta la canzono God:

"Ascoltavo quella musica e diventavo sempre più furioso verso di lui, perché diceva che non credeva in Dio... e che non credeva nei Beatles. Questa era un'altra cosa che mi mandava in bestia, anche se il disco risaliva a dieci anni prima. Volevo proprio urlargli in faccia chi diavolo si credesse di essere, dicendo quelle cose su Dio, sul paradiso e sui Beatles! Dire che non crede in Gesù e cose del genere. A quel punto la mia mente fu accecata totalmente dalla rabbia".

"Oggi siamo più popolari di Gesù Cristo. Non so chi morirà per primo.

Il Rock and Roll o il Cristianesimo".

John Lennon (The Beatles), su London Evening Standard, 1966

Dio
Testo e musica: John Lennon
da John Lennon/Plastic Ono Band, 1970
Dio è un concetto
con il quale misuriamo
il nostro dolore
lo dico di nuovo
dio è un concetto
con il quale misuriamo
il nostro dolore

non credo nella magia
non credo nell'I-ching
non credo nella Bibbia
non credo in Tarot
non credo in Hitler
non credo in Gesù
non credo in Kennedy
non credo in Buddha
non credo nel Mantra
non credo in Gita
non credo nello Yoga
non credo nei Re
non credo in Elvis
non credo in Zimmerman
non credo nei Beatles

credo solo in me
in Yoko e me
e questa è realtà

il sogno è finito
cosa posso dire?
il Sogno è finito
ieri
ero un tessitore di sogni
ma ora sono rinato
ero il Walrus
ma ora sono John
e così cari amici
dovete solo andare avanti
il Sogno è finito

God
Testo e musica: John Lennon
da John Lennon/Plastic Ono Band, 1970

God is a concept
By which we measure
Our pain
I’ll say it again
God is a concept
By which we measure
Our pain

I don’t believe in magic
I don’t believe in I-ching
I don’t believe in Bible
I don’t believe in Tarot
I don’t believe in Hitler
I don’t believe in Jesus
I don’t believe in Kennedy
I don’t believe in Buddha
I don’t believe in Mantra
I don’t believe in Gita
I don’t believe in Yoga
I don’t believe in kings
I don’t believe in Elvis
I don’t believe in Zimmerman
I don’t believe in Beatles

I just believe in me
Yoko and me
And that’s reality

The dream is over
What can I say?
The dream is over
Yesterday
I was the Dreamweaver
But now I’m reborn
I was the Walrus
But now I’m John
And so dear friends
You’ll just have to carry on
The dream is over

Immagina
Testo e musica: John Lennon
da Imagine, 1971

Immagina non ci sia il paradiso
prova, è facile
Nessun inferno sotto i piedi
Sopra di noi solo il cielo
Immagina che la gente
viva al presente...

Immagina non ci siano paesi
non è difficile
Niente per cui uccidere o morire
e nessuna religione
Immagina che tutti
vivano la loro vita in pace...

Puoi dire che sono un sognatore
ma non sono il solo
Spero ti unirai anche tu un giorno
e che il mondo diventi uno...

Immagina un mondo senza possessi
mi chiedo se ci riesci
senza necessità di avidità o rabbia
La fratellanza tra gli uomini
Immagina tutta le gente
condividere il mondo intero...

Puoi dire che sono un sognatore
ma non sono il solo
Spero ti unirai anche tu un giorno
e che il mondo diventi uno...

Imagine
Testo e musica: John Lennon
da Imagine, 1971

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
living for today…

Imagine there’s no countries
It isnt hard to do
Nothing to kill or die for
No religion too
Imagine all the people
living life in peace…

You may say I’m a dreamer
but I’m not the only one
I hope some day you’ll join us
And the world will live as one…

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world…

You may say I’m a dreamer,
but I’m not the only one,
I hope some day you’ll join us,
And the world will live as one…


John Lennon. Legend: The Very Best Of
Anno 2003
Principali interpreti: John Lennon

In un solo DVD sono racchiusi i videoclip dei 20 brani compresi anche nella relativa raccolta in CD. Sono inclusi inoltre delle nuove versioni dei clip con immagini assolutamente inedite e molti extra con performance di alcuni dei brani compresi in questa raccolta. Contiene i videoclip dei seguenti brani: Imagine; Instant Karma! (We All Shine On); Mother; Jealous Guy; Power To The People; Cold Turkey; Love; Mind Games; Whatever Gets You Thru The Night; #9 Dream; Stand By Me; (Just Like) Starting Over; Woman; Beautiful Boy (Darling Boy); Watching The Wheels; Nobody Told Me; Borrowed Time; Working Class Hero; Happy Xmas (War Is Over); Give Peace A Chance.

Glossario filosofico-religioso - Z

Zèn: (dal pali jhāna, attraverso il cinese ch’an, “meditazione”) scuola buddista giapponese, introdotta dalla Cina verso la fine del XII sec., che mira, prescindendo da ogni speculazione di tipo intellettuale, all’illuminazione (o satori), cioè al raggiungimento di una perfetta autorealizzazione e di un elevato grado di consapevolezza attraverso pratiche meditative.

Vedi su Aforismario Koan e racconti Zen

Glossario filosofico-religioso - Y

Yoga: (dal sanscrito yuj “congiungimento”) antica disciplina induista che attraverso pratiche meditative e di controllo di sé mira alla liberazione dell’individuo dai vincoli fisici e psichici e alla sua unione con l’Assoluto.

Glossario filosofico-religioso - W

Weltanschauung: termine di lingua tedesca designante la visione del mondo propria di un individuo o di un gruppo.

Glossario filosofico-religioso - V

Vilipendio alla religione: manifestazione pubblica di disprezzo o di grave offesa nei confronti di una comunità o di una personalità religiosa o di ciò che essi considerano sacro ed inviolabile; in diversi Stati si configura in un vero e proprio reato.

Voto: promessa solenne nei confronti di una divinità o di un santo di compiere (o evitare di compiere) una determinata azione in segno di riconoscenza per una grazia ricevuta o per ottenere un beneficio richiesto.

Glossario filosofico-religioso - U

Ubiquità: facoltà di trovarsi in più luoghi contemporaneamente attribuita alla divinità e ad alcuni santi.

Umanesimo: movimento culturale sorto in Italia e diffusosi in tutta Europa tra il XIV ed il XVI sec., caratterizzato da una concezione della vita basata su valori prettamente umani, distanti da quelli religiosi ed oltremondani tipici dell’età medievale; concezione basata sulla centralità dell’essere umano e dei suoi valori.

Umanismo: concezione della vita basata sulla centralità dell’essere umano, di cui rivendica diritti e necessità fondamentali come quelli di libertà e dignità personali.

Universalismo: tendenza di un movimento religioso a considerarsi valido per l’intera umanità.

Glossario filosofico-religioso - T

Tabù o tàbu: (dal polinesiano tapu “sacro, proibito”) interdizione o divieto sacrale di compiere determinati atti per ragioni che possono essere di tipo religioso, igienico, di decenza, ecc.; ciò che è oggetto di proibizione perché considerato sacro o impuro.

Taumaturgia: (dal gr. thaumatūrgia “prodigio, opera meravigliosa”) capacità di compiere miracoli, a volte intesa anche in senso ironico.

Teismo: (dal gr. theós “Dio”) dottrina filosofica o religiosa che afferma l’esistenza di un dio unico e trascendente.

Telecinèsi: V. psicocinèsi.

Teleologia: (comp. dal gr. télos “fine” e -logìa “discorso”) concezione filosofico-religiosa secondo la quale l’intera realtà è organizzata secondo un ordine finalistico. Il termine è stato coniato nel 1728 dal filosofo tedesco C. Wolff nella sua “Philosophia rationalis sive logica”. Sin. finalismo.

Telepatia: in parapsicologia, fenomeno di trasmissione extrasensoriale di processi mentali tra due persone.

Templare: soldato cristiano appartenente all’Ordine religioso-militare del Tempio fondato nel 1119 a Gerusalemme per combattere contro i pagani e difendere i luoghi considerati sacri dalla cristianità. Il nome deriva dalla vicinanza della sede dell’Ordine al Tempio di Salomone.

Temporale: che ha durata limitata nel tempo in contrapposizione a ciò che è eterno; in ambito religioso, relativo alla vita terrena e alla sua caducità in contrapposizione all’eternità della vita spirituale; stor., potere politico e amministrativo esercitato da autorità religiose.

Teocentrismo: concezione filosofico-religiosa che pone Dio al centro dell’universo e dell’agire umano. V. antropocentrismo.

Teocon: (dall’ing. theocon, comp. di theo- “dio” e con(servative) “conservatore”) negli Stati Uniti, chi assume posizioni politiche conservatrici ispirandosi ai valori ed ai principi di gruppi cristiani integralisti; in Italia, appartenente allo schieramento politico di centro-destra che si mostra favorevole ad una politica ispirata ai principi ed ai valori del cristianesimo e della Chiesa cattolica in particolare.

Teocrazia: (comp. dal gr. di krátos “potere, dominio” e theós “dio”) forma di governo in cui il potere politico è esercitato da un’autorità religiosa.

Teodem: (comp. di teo- e dem(ocratico) sul modello di “teocon”) appartenente allo schieramento politico di centro-sinistra che si mostra favorevole ad una politica ispirata ai principi ed ai valori del cristianesimo e della Chiesa cattolica in particolare.

Teodicea: (comp. dal gr. théos “dio” e díkē “giustizia”) branca della teologia che si occupa del problema della conciliazione dell’esistenza del male nel mondo con la presupposta bontà e giustizia divina. Il termine è stato coniato dal filosofo tedesco G. W. Leibniz che lo usò nella sua opera “Saggi di Teodicea” del 1710, nel senso di dottrina della giustificazione di Dio rispetto al male esistente nel creato.

Teofania: apparizione o manifestazione di una divinità.

Teologia: disciplina che ha come oggetto di studio la natura di Dio e del suo rapporto col mondo e con le sue creature; nelle religioni monoteiste, studio delle questioni divine in relazione ai testi sacri ed alla tradizione.

Teosofia: (comp. dal gr. sophía “sapienza” e theós “dio”) nella filosofia neoplatonica, la conoscenza del divino, e conseguentemente della natura, raggiungibile solo attraverso l’esperienza mistica; concezione filosofico-religiosa del XVII sec. che considera tutte le religioni derivanti da un’origine comune e che si propone di condurre gli esseri umani al raggiungimento della sapienza divina attravero un processo esoterico; dottrina della Società Teosofica fondata a New York nel 1875 da H. S. Olcott e da E. P. Blavatskij, che unisce le precedenti concezioni teosofiche con elementi mistici soprattutto orientali.

Totemismo: in diverse tribù primitive, complesso di credenze, di pratiche e di norme sociali fondato su un presunto rapporto di parentela tra un individuo o un gruppo umano con un essere o un fenomeno naturale rappresentato da un simulacro detto, appunto, totem. Il termine “totem” fu introdotto in occidente dall’esploratore inglese J. K. Long nel 1791 come traduzione del vocabolo “ototeman”, che nella lingua degli indiani dei Grandi Laghi significa “egli è del mio clan”.

Trascendentalismo: indirizzo filosofico che considera il principio primo della realtà, fondamento di ogni conoscenza, come trascendente.

Trascendente: (comp. dal lat. scăndere “salire” e trān(s)- “al di là, oltre”) che è al di là di ogni possibilità di conoscenza; che è al di sopra della realtà sensibile. Contr. immanente.